Idioms & Phrases – Set 1 (A to M) | SSC Banking UPSC CAT Grammar | BhashaLab

---

---

Section 1 – What is Idioms & Phrases (A to M) and Why Should You Care?

Have you ever encountered an idiom like bite the bullet or at loggerheads in an exam and taken its literal, word-for-word meaning? You read a sentence, understand the basic words, but the moment options like facing a tough task bravely vs. literally biting a piece of metal appear, your mind goes blank. You are not alone! Thousands of aspirants lose marks every year simply because they try to translate idioms word-for-word instead of understanding their underlying figurative meaning.  

An Idiom is a fixed expression whose meaning cannot be understood from the literal definitions of its individual words. A Phrase is a group of words functioning together as a single conceptual unit in a sentence. In competitive examinations, idioms test your mastery over figurative language, cultural expressions, and exact grammatical structures. Examiners frequently test these in SSC (CGL/CHSL) to check direct recall, in Banking (IBPS/SBI PO) to evaluate contextual replacements, and in UPSC CSAT to assess reading comprehension tone.  

💬 Hindi Box: मुहावरे (Idioms) और वाक्यांश (Phrases) शब्दों के ऐसे समूह होते हैं जिनका शाब्दिक अर्थ (literal meaning) और वास्तविक अर्थ (hidden meaning) बिल्कुल अलग होता है। जैसे हिंदी में हम कहते हैं "नौ दो ग्यारह होना", इसका मतलब 9 और 2 को जोड़ना नहीं, बल्कि "भाग जाना" होता है। अंग्रेजी के Idioms को भी शब्द-दर-शब्द नहीं, बल्कि उनके अंतर्निहित भाव से समझा जाता है।  

This topic directly accounts for anywhere between 2 to 10 marks across major competitive exams like SSC CGL, SSC CHSL, IBPS PO, SBI PO, NDA, CDS, and CUET!  

---

Section 2 – The Complete Breakdown

Sub-topic 1: Idioms Related to Actions & Decisions (A–D)

Idioms in this category describe human actions, decision-making processes, or behavioral choices under stress or opportunity. These expressions function primarily as verbal phrases within a clause.  

💬 Hindi Box: यह श्रेणी किसी व्यक्ति के व्यवहार, निर्णय लेने की क्षमता या किसी परिस्थिति में किए गए कार्य को दर्शाती है। इन्हें वाक्यों में क्रिया (verb) की तरह प्रयोग किया जाता है।  

How to Identify

How to Identify (English)	कैसे पहचानें? (Hindi)
1. Locate the core action verb inside the sentence structure.	1. वाक्य में मुख्य क्रिया (main verb) को खोजें।
2. Check if taking the literal meaning makes the sentence absurd.	2. जांचें कि क्या शाब्दिक अर्थ निकालने पर वाक्य बेतुका लगता है।
3. Identify figurative keywords like bridge, hatchet, or bullet.	3. लाक्षणिक शब्दों जैसे bridge, hatchet, या bullet पर ध्यान दें।
4. Test if the phrase can be replaced by a single verb like decide or emphasize.	4. देखें कि क्या इस पूरे वाक्यांश की जगह एक शब्द (जैसे decide) आ सकता है।

Quick Examples

Idiom / Phrase	Meaning (English)	Meaning (Hindi)	Example Sentence
Achilles' heel	A small but fatal weakness	कमजोर पहलू	His quick temper proved to be his Achilles' heel during negotiations.
Bite the bullet	To face a difficult situation with courage	मजबूरी में कठिन काम करना	He decided to bite the bullet and resign from his post.
Burn the midnight oil	To work or study late into the night	देर रात तक कड़ी मेहनत करना	Students burn the midnight oil during exam season.
Cut corners	To do something perfunctorily to save time/money	कामचोरी करना / गुणवत्ता घटाना	Never cut corners when building a bridge support.
Drive home	To emphasize an important point strongly	किसी बात पर जोर देना	The teacher used diagrams to drive home the concept.

• The #1 Exam Rule: Never alter the core articles or prepositions inside a fixed idiom (e.g., say bite the bullet, never bite a bullet).  

Sub-topic 2: Idioms Related to Emotions & Relationships (E–H)

Expressions that convey psychological states, interpersonal dynamics, conflicts, and emotional reactions. These often function as adjectival phrases or predicate complements.  

💬 Hindi Box: यह श्रेणी इंसान के मनोभावों, आपसी संबंधों, गुस्से, खुशी या दुश्मनी को व्यक्त करती है। यह वाक्य में विशेषण (adjective) या स्थिति बताने का काम करती है।  

How to Identify

How to Identify (English)	कैसे पहचानें? (Hindi)
1. Look for body parts mentioned in abstract contexts (e.g., eye, feather, shoulder).	1. शरीर के अंगों से जुड़े शब्दों को अमूर्त संदर्भ में देखें (जैसे eye, feather, shoulder)।
2. Check if the phrase modifies a person's state of mind or mood.	2. देखें कि क्या यह वाक्यांश किसी व्यक्ति के मूड या भावना को बता रहा है।
3. Contrast literal physical sight/sensation with emotional agreement (see eye to eye).	3. शारीरिक दृष्टि और वैचारिक सहमति (see eye to eye) के अंतर को समझें।
4. Test if the phrase answers "How does the person feel or relate?".	4. जांचें कि क्या यह वाक्यांश बताता है कि "व्यक्ति कैसा महसूस कर रहा है?"।

Quick Examples

Idiom / Phrase	Meaning (English)	Meaning (Hindi)	Example Sentence
Feather in one's cap	An achievement to be proud of	कोई उपलब्धि / गर्व की बात	Winning the scholarship was a feather in her cap.
Fly off the handle	To lose one's temper suddenly	अचानक आपा खो बैठना	He flew off the handle when he heard about the loss.
Get out of hand	To become uncontrollable	नियंत्रण से बाहर हो जाना	The protest quickly got out of hand.
Have a bone to pick	To have a cause of quarrel or grievance	कोई शिकायत या विवाद होना	I have a bone to pick with you regarding yesterday's event.
Hit the nail on the head	To describe exactly what is the cause of a situation	सटीक बात कहना	Her analysis hit the nail on the head.

• The #1 Exam Rule: Possessive pronouns inside idioms must match the sentence subject (e.g., "She has a feather in her cap", not "in one's cap").  

Sub-topic 3: Idioms Related to Situations & Environments (I–M)

Idioms describing external conditions, states of danger, uncertainty, or financial reality. They usually function as adverbial modifiers or subject complements.  

💬 Hindi Box: यह श्रेणी बाहरी स्थितियों, अनिश्चितता, खतरे या वित्तीय परिस्थितियों का वर्णन करती है। यह वाक्य में समय, स्थान या स्थिति का बोध कराती है।  

How to Identify

How to Identify (English)	कैसे पहचानें? (Hindi)
1. Search for atmospheric or elemental imagery (rain, ice, water, blue, red).	1. मौसम, पानी या रंगों से जुड़ी कल्पना (rain, ice, blue, red) खोजें।
2. Check if the phrase describes the overall setting rather than an individual.	2. देखें कि क्या वाक्यांश व्यक्ति के बजाय पूरी स्थिति को दर्शा रहा है।
3. Verify if substituting literal words creates a geographical/physical contradiction.	3. जांचें कि क्या शाब्दिक अर्थ निकालने पर कोई भौतिक विरोधाभास बनता है।
4. Test if it answers "Under what circumstances is this happening?".	4. देखें कि क्या यह प्रश्न का उत्तर देता है: "यह किस परिस्थिति में हो रहा है?"।

Quick Examples

Idiom / Phrase	Meaning (English)	Meaning (Hindi)	Example Sentence
In the pipeline	In the process of being developed	प्रक्रियाधीन / तैयारी में	Several new railway projects are currently in the pipeline.
In the red	Operating at a financial loss	घाटे में होना	The company has been in the red for two consecutive quarters.
Keep at bay	To keep something dangerous at a distance	दूर रखना / नियंत्रण में रखना	Regular exercise helps keep illnesses at bay.
Make ends meet	To earn just enough money to live on	मुश्किल से गुज़ारा करना	With rising prices, it is hard to make ends meet.
Method to madness	A logical plan behind strange behavior	समझदारी भरा तरीका (बाहर से अजीब दिखने पर भी)	His chaotic filing system seems useless, but there is method to his madness.

• The #1 Exam Rule: Plurality and articles are rigid: phrases like make ends meet must use plural "ends", and in the red requires "the"!  

---

Section 3 – The Exam Traps (Don't Fall for These)

Examiners set these exact structural, lexical, and literal traps every year to test your accuracy!  

⚠️ EXAM TRAP 1

What students think: At sixes and sevens means numerical counting or consecutive order.  

Correct answer: It means a state of total confusion or disorder.  

Rule: The phrase describes chaos, not sequence or mathematics.  

Seen in: SSC CGL, NDA  

⚠️ EXAM TRAP 2

What students think: By hook or by crook allows modifying the conjunction to by hook and by crook.  

Correct answer: The conjunction or is fixed and non-negotiable.  

Rule: Fixed idiomatic structures cannot substitute disjunctive conjunctions with additive ones.  

Seen in: IBPS PO, SSC CHSL  

⚠️ EXAM TRAP 3

What students think: Beat around the bush means working hard in agriculture or clearing ground.  

Correct answer: It means avoiding the main topic in conversation.  

Rule: Figurative meaning completely supersedes literal lexical meaning of constituent words.  

Seen in: RRB NTPC, CUET  

⚠️ EXAM TRAP 4

What students think: In a nutshell can be written as inside a nutshell.  

Correct answer: The preposition in is strictly invariant.  

Rule: Prepositions in set phrases cannot accept spatial or directional expansion.  

Seen in: CDS, SSC MTS  

⚠️ EXAM TRAP 5

What students think: Barking up the wrong tree refers to animals or hunting activities.  

Correct answer: It means pursuing a mistaken line of thought or accusing the wrong person.  

Rule: Metaphorical expressions from old practices carry abstract modern applications.  

Seen in: SBI PO, CAT  

⚠️ EXAM TRAP 6

What students think: Burn the candle at both ends means wasting electricity or lighting items.  

Correct answer: It means exhausting oneself by working early and late without rest.  

Rule: Physical imagery maps directly to personal physical/mental energy expenditure.  

Seen in: IBPS Clerk, AFCAT  

---

Section 4 – Solved Examples (Exam Style)

Q1. Identify the segment containing an error: "To keep his business afloat during the recession, Ramesh had to bite a bullet and lay off staff." [SSC Style] [Difficulty: Medium]  

a) To keep his business  

b) afloat during the recession  

c) Ramesh had to bite a bullet  

d) and lay off staff  

✅ Correct: c  

Explanation (English): The idiomatic expression is bite the bullet, which uses the definite article the. Substituting it with the indefinite article a creates a grammatical error within fixed idioms.  

समझाएं (Hindi – Std 8 level): सही मुहावरा bite the bullet होता है, जिसमें निश्चित Article the का प्रयोग अनिवार्य है। हिंदी माध्यम के छात्र प्रायः a और the के इस अंतर को ध्यान में नहीं रखते। इसलिए भाग (c) में त्रुटि है।  

Rule tested: Article Precision Rule (Section 02 – Sub-topic 1, Rule 01).  

Q2. Select the phrase that best replaces the underlined portion: "The board members could not reach a decision because the chairperson continued to beat around the bush instead of addressing the deficit." [Banking Style] [Difficulty: Medium]  

a) talk directly about the main issue  

b) avoid coming to the point  

c) create unnecessary arguments  

d) delay the meeting intentionally  

✅ Correct: b  

Explanation (English): Beat around the bush means to speak vaguely or discuss secondary matters to delay discussing the core issue. Option b is the exact meaning.  

समझाएं (Hindi – Std 8 level): Beat around the bush का अर्थ होता है असल मुद्दे पर न आकर इधर-उधर की बातें करना। हिंदी छात्र अक्सर bush (झाड़ी) शब्द देखकर इसका अर्थ जंगल या सफाई से जोड़ने लगते हैं। यहाँ विकल्प b सही अर्थ दर्शाता है।  

Rule tested: Contextual meaning alignment (Section 02 – Sub-topic 1).  

Q3. Based on the passage context, what does at loggerheads imply? "The central government and state administration were at loggerheads over the distribution of disaster relief funds." [UPSC CSAT Style] [Difficulty: Medium]  

a) Working in complete harmony  

b) In strong disagreement or conflict  

c) Holding joint consultations  

d) Waiting for judicial intervention  

✅ Correct: b  

Explanation (English): At loggerheads describes two parties engaged in a bitter dispute or deadlock. The passage context shows a disagreement over fund allocation between two government entities.  

समझाएं (Hindi – Std 8 level): At loggerheads का अर्थ होता है आपसी विवाद या कट्टर दुश्मनी होना। गद्यांश में केंद्र और राज्य सरकार के बीच राहत कोष को लेकर मतभेद दर्शाया गया है। सही उत्तर b है।  

Rule tested: Contextual Relationship Mechanics (Section 02 – Sub-topic 2).  

Q4. Choose the option that uses the idiom burn the candle at both ends correctly in a sentence context. [CAT/MBA Style] [Difficulty: Hard]  

a) She burnt the candle at both ends to illuminate the entire dark hallway during the power outage.  

b) By managing a start-up by day and taking night classes, Rohan is burning the candle at both ends.  

c) The candle burnt at both ends because it was placed horizontally near the stove.  

d) He preferred burning the candle at both ends rather than buying expensive light fixtures.  

✅ Correct: b  

Explanation (English): Option b uses the idiom in its true figurative sense—exhausting oneself by taking on too much work from early morning to late night. Options a, c, and d incorrectly use the literal physical sense of lighting a candle.  

समझाएं (Hindi – Std 8 level): Burn the candle at both ends का लाक्षणिक अर्थ है दिन-रात एक करके अत्यधिक मेहनत करना और खुद को थका लेना। विकल्प a, c, और d में इसका शाब्दिक अर्थ (मोमबत्ती जलाना) लिया गया है जो गलत है। केवल विकल्प b में इसका सही मुहावरेदार प्रयोग हुआ है।  

Rule tested: Figurative vs. Literal Application (Section 03 – Trap 6).  

Q5. Complete the proverb: "An iron hand in a ________ glove." [Railways/Defence Style] [Difficulty: Easy]  

a) woolen  

b) velvet  

c) leather  

d) silken  

✅ Correct: b  

Explanation (English): The established idiom is an iron hand in a velvet glove, which means exercising strict control or firmness under a gentle or polite exterior. Replacing velvet with any other material breaks the fixed phrase.  

समझाएं (Hindi – Std 8 level): सही मुहावरा an iron hand in a velvet glove होता है, जिसका अर्थ है कठोरता को मखमली (विनम्र) व्यवहार में छिपाकर रखना। सही उत्तर b है।  

Rule tested: Word Rigidity in Fixed Idioms (Section 02 – Sub-topic 1).  

---

Section 5 – Common Errors Indian Students Make

ERROR TYPE: Incorrect Article Usage inside Fixed Idioms  

❌ Wrong: He decided to offer a olive branch to stop the long family feud.  

✅ Correct: He decided to offer an olive branch to stop the long family feud.  

Why: The standard idiom is offer an olive branch (meaning a gesture of peace). Omitting or altering the article changes the fixed structural integrity.  

💬 Hindi: शांति का प्रस्ताव देने के लिए offer an olive branch का ही प्रयोग करें, सही Article (an) लगाना न भूलें।  

Seen in: SSC CGL, IBPS PO  

ERROR TYPE: Altering Fixed Prepositions  

❌ Wrong: The detective felt that the suspect was barking at the wrong tree.  

✅ Correct: The detective felt that the suspect was barking up the wrong tree.  

Why: The standard preposition in this idiom is up. Swapping it with at or on renders the phrase grammatically invalid in exam evaluations.  

💬 Hindi: मुहावरे में barking up the wrong tree का प्रयोग होता है, at का नहीं। सही Preposition का ध्यान रखना बहुत जरूरी है।  

Seen in: NDA, SBI Clerk  

ERROR TYPE: Changing Plural Forms to Singular  

❌ Wrong: They worked hard to make end meet during the high inflation period.  

✅ Correct: They worked hard to make ends meet during the high inflation period.  

Why: The word ends must be in plural form because it refers to the two financial boundaries (income and expenses).  

💬 Hindi: Make ends meet (गुज़ारा करना) में ends हमेशा बहुवचन में रहता है। जल्दबाजी में s हटाना एक आम भूल है।  

Seen in: SSC CHSL, RRB NTPC  

ERROR TYPE: Conjunction Alteration in Dual Expressions  

❌ Wrong: You must complete the filing by hook and by crook before dusk.  

✅ Correct: You must complete the filing by hook or by crook before dusk.  

Why: The disjunctive conjunction or is required to represent alternative means (both legitimate and illegitimate).  

💬 Hindi: By hook or by crook (किसी भी तरह से) में केवल or का ही प्रयोग होता है, and का नहीं।  

Seen in: SBI PO, MPSC  

ERROR TYPE: Body Part Substitution  

❌ Wrong: She gave him a cold arm when he tried to apologize.  

✅ Correct: She gave him a cold shoulder when he tried to apologize.  

Why: The exact idiomatic expression for intentionally ignoring someone is cold shoulder. You cannot substitute shoulder with arm or another body part.  

💬 Hindi: उपेक्षा करने के लिए cold shoulder मुहावरे का प्रयोग होता है। Shoulder की जगह arm नहीं लगा सकते।  

Seen in: CUET, IBPS Clerk  

---

Section 6 – Previous Year Questions – Test Yourself

These questions have actually appeared in competitive exams. Try each one before reading the answer!  

1. Select the most appropriate meaning of the given idiom: Apple of one's eye [[SSC CGL] [VERIFY]]  

a) A person who eats apples daily  

b) Very dear or loved person  

c) A person with clear eyesight  

d) A valuable fruit product  

Answer: b  

Explanation (English): Apple of one's eye refers to someone who is cherished above all others. Option b is the correct figurative meaning.  

समझाएं (Hindi – Std 8 level): Apple of one's eye का अर्थ होता है बहुत प्यारा या दुलारा (आँखों का तारा)। शाब्दिक अर्थ (फल या आँख) गलत विकल्प हैं।  

2. Select the option that corrects the underlined idiom: "The manager decided to kick the bucket after finishing the project on time." [[SSC CHSL] [VERIFY]]  

a) call it a day  

b) bite the bullet  

c) hit the road  

d) burn the midnight oil  

Answer: a  

Explanation (English): Kick the bucket means "to die", which makes no sense in a workplace project context. The manager wanted to stop working for the day, which is call it a day.  

समझाएं (Hindi – Std 8 level): Kick the bucket का अर्थ "मर जाना" होता है। काम बंद करने के लिए सही मुहावरा call it a day है।  

3. Meaning of the phrase: Bolt from the blue [[AFCAT] [VERIFY]]  

a) A blue colored iron rod  

b) A sudden unexpected shock or event  

c) A stormy night with rain  

d) A fast lightning stroke in summer  

Answer: b  

Explanation (English): A bolt from the blue refers to a completely unexpected and shocking event happening suddenly.  

समझाएं (Hindi – Std 8 level): Bolt from the blue का अर्थ है अचानक आया कोई बहुत बड़ा सदमा या अप्रत्याशित घटना।  

4. Choose the option that best replaces the bold text: "The CEO's decision came out of the blue and shocked the board members." [[IBPS PO] [VERIFY]]  

a) unexpectedly and without warning  

b) after long discussions  

c) with official approval  

d) through improper channels  

Answer: a  

Explanation (English): Out of the blue means happening completely unexpectedly, like lightning from a clear sky.  

समझाएं (Hindi – Std 8 level): Out of the blue का मतलब होता है अचानक या बिना किसी पूर्व चेतावनी के।

5. Idiom meaning: Back to square one [[NDA] [VERIFY]]  

a) To draw a square on paper  

b) To return to the starting point after making no progress  

c) To solve a math puzzle  

d) To reach the final stage  

Answer: b  

Explanation (English): Back to square one means having to start all over again because previous efforts produced no progress.  

समझाएं (Hindi – Std 8 level): Back to square one (जहाँ से चले थे वहीं पहुँचना) का अर्थ है दोबारा शुरुआत से शुरू करना।  

---

Section 7 – Practice Worksheet

Test your understanding right now with our interactive quiz below! It contains curated questions across all difficulty levels to ensure complete topic mastery.  

[PRACTICE WORKSHEET WILL BE EMBEDDED HERE]

---

Section 8 – Exam-wise Quick Strategy

SSC (CGL / CHSL / MTS / GD): SSC direct MCQs test exact word recall. Focus heavily on body-part, animal, and color idioms from A to M. Watch out for prepositions modified by examiners (e.g., turning in the pipeline into on the pipeline). Direct idiom questions should take no more than 10–15 seconds each.  

Banking (IBPS PO / SBI PO / Clerk / RBI Grade B): Banking papers test idioms contextually within Reading Comprehension and Cloze Tests. Examiners place literal options as trap distractors. Focus on business-related, decision-making, and financial stress idioms (in the red, make ends meet).  

UPSC CSAT / CAT / CLAT: These exams evaluate overall tone and conceptual accuracy. Direct grammar errors are rarely tested; instead, focus on logical consistency and formal nuances (double-edged sword, at loggerheads, cloud the issue). Automatically eliminate options describing literal physical objects.  

Defence (NDA / CDS / AFCAT) & Railways: Defence exams feature direct 5-to-10 question blocks dedicated strictly to idiom definitions. Prioritize action-oriented and traditional expressions (bolt from the blue, bite the dust, dark horse).  

---

Want the complete premium notes for this topic?

📥 Download our full PDF – covering every rule, all exam traps, exhaustive practice sets, and bilingual explanations.  

Check all our courses and study material at:

👉 www.bhashalab.com

Reach us at:

📞 +91 86577 20901 | +91 72084 80591  

📧 info@bhashalab.com